Експорт іспанських оливок до США різко впав після введення мит

Іспанські чорні оливки експортують до Сполучені Штати різко впали після США ввели тарифи на товар минулого року.

Експорт чорних оливок впав з 7,385 тонн у першому кварталі 2017 року до 3,850 тонн за перші чотири місяці 2019 року, згідно з даними Asemesa, асоціації іспанських виробників і експортерів столових оливок.

Раніше 75 відсотків експорту чорних оливок з Іспанії надходили до США. З тих пір ця цифра впала до 34 відсотків, і багатьом виробникам не було куди продавати свої оливки. За деякими оцінками, тарифи обійшлися іспанським виробникам оливок у 25.5 мільйона євро (28.4 мільйона доларів США) з моменту їх набуття чинності в серпні 2018 року та призвели до сотні звільнень по всьому сектору.

Офіційні особи Asemesa та всієї іспанської промисловості столових оливок також стурбовані тим, що ці тарифи призведуть до прогресивного зниження продажів іспанських столових оливок у США, навіть якщо тарифи будуть заблоковані Світовою організацією торгівлі або зняті.

"Прогноз полягає в тому, що більшість американського ринку чорних оливок буде поступово втрачатися», – сказав генеральний секретар Asemesa Антоніо де Мора іспанському діловому виданню Merca2. ​"Це те, що значною мірою залежатиме від можливостей Каліфорнії та інших країн, які експортують чорні оливки до США, щоб замінити Іспанія».

Марокко, Португалія та Єгипет були найбільшими бенефіціарами торгової суперечки між двома країнами, оскільки їхні частки на ринку зросли, щоб заповнити вакуум, залишений Іспанією.

Найбільшим бенефіціаром поки що було Марокко. Її експорт столових оливок до США з 800 року зріс на 2017 відсотків. Португалія та Єгипет отримали більш скромний приріст, коли експорт зріс на 80 і 130 відсотків відповідно за той же період часу.

Продажі оливок, вирощених у Каліфорнії, також зросли з 2017 року, хоча й значно меншою мірою, зросли на 5.7 відсотка.

Де Мора сказав, що він очікує, що експорт чорних оливок до США продовжуватиме падати до тих пір, поки діють мита.

Цей прогноз змусив багатьох виробників визнати, що вони, можливо, надмірно покладалися на ринок США. В результаті виробники столових оливок тепер дивляться на схід. Китай, India та Пакистан – нові цільові ринки з іспанських оливок.

Ці тарифи виникли з антидемпінгової скарги, поданої Міністерством торгівлі США, та окремої скарги щодо антисубсидії, поданої двома каліфорнійськими виробниками до Комісії з міжнародної торгівлі США (USITC). З 1 серпня 2018 року тарифи на столові оливки зросли аж на 27 відсотків.

У відповідь на це Європейський Союз подав офіційну скаргу від імені Іспанії у Світовій організації торгівлі, у лютому минулого року. Торговий блок назвав тарифи ​"невиправданий» і ​"необґрунтовано».

ЄС пізніше попросив створити спеціальну робочу групу для розслідування субсидій після того, як у березні двосторонні арбітражні переговори зі США зірвалися.

Однак для формування оперативної групи потрібне було одноголосне голосування всіх членів. Представник США проголосував проти оперативної групи.

На свій захист ЄС сказав, що так ​"серйозні занепокоєння» щодо розслідування США, яке призвело до введення мит, в т.ч ​"орієнтація США на неспецифічні субсидії, відсутність a прохідний аналіз і нездатність показати імпортовані оливки завдала шкоди виробникам США».

США відповіли, що це ​"висловив жаль з приводу рішення ЄС запросити експертну групу, а також про те, що мита на іспанські оливки були введені лише після того, як було проведено ретельне розслідування, яке повністю відповідало правилам СОТ».

ЄС знову попросить сформувати спеціальну робочу групу на наступному засіданні Органу з врегулювання спорів СОТ 24 червня.

До того часу невизначеність і тривога залишаються сильними почуттями в усьому секторі. У провінції Севілья, де вирощують більшість чорних оливок Іспанії, виробникам довелося скоротити витрати, як правило, звільняючи працівників або продаючи свої оливки виробникам оливкової олії за значно меншу суму.

"Промисловість і сектор все ще чекають важливих заходів підтримки від ЄС та решти іспанських адміністрацій, щоб компенсувати втрату товарообігу в США та величезні витрати, які бере на себе оборона [сектору] перед Заходи США», – сказав де Мора.

• La Vanguardia


• Агро Популярне