Тарифні загрози та наслідки Covid висять над столовим врожаєм олив в Іспанії

Координатор організацій сільського господарства та тваринництва (COAG) в Андалусії оприлюднив свої перші оцінки для Урожай столових оливок 2020 – той, який надійде на тлі ескалації торговельної напруженості зі Сполученими Штатами та продовження країни Пандемія COVID-19.

Антоніо Родрігес, керівник відділу столових оливок COAG Andalusia, сказав, що він очікує, що виробництво відновиться в найбільшій у світі країні, що виробляє столові оливки, після минулорічного поганого врожаю.

"За словами наших техніків, це буде дещо вищий урожай, ніж у минулому році, з високою якістю та хорошими обсягами, але нижчим за попередні п’ять сезонів, не досягаючи 500,000 тис. тонн», – сказав він.

Попередні дані Міжнародної ради з оливкового дерева наводять Урожай столових оливок 2019 в Іспанії на 500,000 2015 тонн, але вони не переглядалися з листопада. Виробництво столових оливок в Іспанії загалом має тенденцію до зниження з моменту свого піку в - році.

Незважаючи на незначне відновлення виробництва та збільшення внутрішнього попиту на столові оливки, Родрігес сказав, що 2020 рік буде важким для виробників.

"Менш ніж за два місяці до початку наступної кампанії зі столових оливок, а ця вже викликає багато невизначеності», – сказав він.

За нинішніми погодними умовами жнива розпочнуться у вересні – на два місяці раніше, ніж зазвичай. Виробники столових оливок також повинні будуть координувати свої дії з місцевими органами влади, щоб запобігти поширенню Covid-19 під час збирання врожаю.

Для виробників, які збирають свої дерева за допомогою машин, це не буде надто важким тягарем.

Однак Родрігес сказав, що виробники, які збирають оливки з а Захищене географічне зазначення – зокрема, виробникам ЗГУ Manzanilla та Gordal de Sevilla –, ймовірно, знадобиться допомога у зниженні витрат, пов’язаних із ручним збиранням та обробкою цих місцевих страв, дотримуючись необхідних протоколів соціального дистанціювання та безпеки.

Після того, як столові оливки були оброблені та готові до продажу роздрібним продавцям та експортерам, невизначеність триває.

Рішення торгового представника Сполучених Штатів про те чи ні підвищити тариф на 25 відсотків Очікується, що експорт зелених столових оливок з Іспанії до США відбудеться в серпні.

Мита були ратифіковані Світовою організацією торгівлі (СОТ) і реалізовано в жовтні минулого року у відповідь на незаконні субсидії Європейського Союзу Airbus, крок, якого іспанський уряд зухвало підтримує.

ЄС також зухвало ставився до цього питання і останнім часом оголосили перелік тарифів що він планує нав'язати імпорт США до торгового блоку.

Очікувані відповідні тарифи з’являються, оскільки ЄС очікує позитивного результату від власної справи, яка зараз розглядається СОТ. Торговий блок стверджує, що США незаконно субсидували власного виробника літаків Boeing. Юридичні експерти очікують, що ЄС виграє справу.

У той час як у Женеві тривають юридичні суперечки, багато хто в оливковому секторі побоюються, що поточні 25-відсоткові тарифи будуть збільшені до 100%, оскільки США намагаються посилити тиск на ЄС, щоб укласти угоду. Виробники також побоюються, що нові тарифи будуть накладається на чорні столові оливки.

Asemesa, Іспанська асоціація експортерів і промисловців столових оливок, заявила, що життєдіяльність 7,000 фермерів буде під загрозою, якщо цей найгірший сценарій тарифів буде реалізований.

Торгова група рішуче лобіювала уряд Іспанії та Європейську комісію, щоб вирішити суперечку, не заставляючи сільськогосподарський сектор нести побічні збитки.

«[Уряд Іспанії та ЄС] повинні терміново діяти, щоб захистити фермерів і весь сектор, а не продовжувати бездіяльно чекати вирішення справи Boeing, щоб спробувати вести переговори, оскільки дуже значна частина оливкового сектору, можливо, зникла до цього", - сказала Асемеса.

Незважаючи на попередні тарифи та загрозу введення нових, США залишаються найбільшим місцем для експорту всіх видів іспанських столових оливок. Однак цей експорт неухильно зменшувався з моменту введення перший набір тарифів на чорні оливки майже два роки тому.

Згідно з даними Міжнародного торгового центру, експорт іспанських столових оливок до США впав більш ніж на 8,000 2017 тонн з 2019 по 20,000 рік, навіть якщо імпорт столових оливок у США зріс майже на 31.6 - тонн за той же період. Це призвело до збитків сектору в розмірі - мільйона доларів на рік.

Асемеса дійшов висновку, що додаткові тарифи на столові оливки підштовхнуть виробників, які вже борються з невизначеністю, пов’язаною з Brexit, який очікується угода про вільну торгівлю з МЕРКОСУР і внутрішні реформи Закону про харчові ланцюги через край.

«[Це] є тією соломинкою, яка ламає спину верблюду після довгого списку проблем і загроз, які переслідували цей сектор протягом останніх років», — заявила торгова група.

• COAG Андалусія
• Агроінформація