Іспанські виробники називають угоду про торгівлю оливковою олією з Марокко «катастрофою»

Марокканські виробники оливкової олії кажуть, що Іспанія не повинна так боятися ширшої угоди про вільну торгівлю між ЄС і Марокко — принаймні на даний момент — оскільки ринок Сполучених Штатів є їхньою головною метою.

Сектор оливкової олії в Іспанії в люті з приводу плану, який передбачає скасування митного збору ЄС (наразі близько 1.25 євро за кілограм) на марокканську оливкову олію і обмеження до 2000 тонн олії з ЄС, дозволеної для ввезення в Марокко без мит.

Європейський парламент ратифікував цю пропозицію раніше цього місяця 369 голосами проти 225, при цьому більшість іспанських депутатів проголосували проти. Зараз говорять про апеляцію Іспанії до Європейського суду.

Під заголовком, ​"Андалузька нафта на роздоріжжі», національна газета Країни повідомляє, що Андалузька федерація сільськогосподарських кооперативних підприємств (FAECA) описала угоду як ​"катастрофа» для іспанського сектору оливкової олії. Інша сільськогосподарська організація УПА заявила, що це призведе до втрати тисяч робочих місць і господарств.

Агустін Родрігес, генеральний секретар УПА, на прес-конференції минулого місяця.

"Саме марокканський імпорт буде визначати конкурентоспроможність, ціни та майбутнє фермерів в Андалусії, тому що ми не зможемо конкурувати з заробітною платою рабів у Марокко та… порушенням правил захисту рослин та безпеки харчових продуктів», – заявив Агустін Родрігес, генерал УПА. секретар Андалусії.

Але з Касабланки Отман Акаллал, керуючий директор Atlas Olive Oils, сказав Olive Oil Times що США, а не Європа, були основним напрямком експорту оливкової олії Марокко.

"Угода про вільну торгівлю не зашкодить європейським виробникам у короткостроковій перспективі. За останні чотири роки марокканський експорт до Європи був низьким. Ми не експортували до Європи більше 4000 тонн на рік. Реальним експортним ринком Марокко для оливкової олії є США, куди минулого року було експортовано близько 30,000 - тонн. Однак у довгостроковій перспективі європейці можуть відносно постраждати, якщо Марокко продовжить розширювати площу своїх оливкових плантацій, як це було за останні п’ять років», – сказав Акаллал.

Що стосується оливкової олії в пляшках, то угода матиме дуже незначний вплив, оскільки Марокко експортує менше 5 відсотків своєї оливкової олії в цьому форматі, сказав Акаллал. ​"Крім того, основний експорт Марокко оливкової олії в пляшках призначений для ринку етнічних арабів. Отже, з цією угодою про вільну торгівлю чи без неї, етнічний ринок є традиційним покупцем марокканської оливкової олії».

Марокканське виробництво стрімко зростає

Згідно з прогнозами Міжнародної оливкової ради (МОК), Марокко має подвоїти виробництво оливкової олії до 150,000 2010 тонн у 11-1.37 роках, тоді як очікується, що світовий лідер Іспанія буде важити - мільйона тонн.

Марокко планує досягти виробництва оливкової олії на рівні 340,000 2020 тонн до - року. Воно є одним із найбільших у світі експортерів столових оливок і посідає приблизно шосте або сьоме місце за оливковою олією, а Італія є одним із його головних покупців. В останні роки деякі іспанські мережі супермаркетів зіткнулися з критикою за те, що вони постачають частину оливкової олії своїх торгових марок, яку часто використовують як лідер збитків, із Марокко.

Сполучені Штати

Минулого року San Francisco Chronicle повідомила про занепокоєння каліфорнійських виробників оливок з приводу сільськогосподарської допомоги США Марокко. Місцеві виробники розповіли виданню, що була Каліфорнія ​"боротися з Марокко та Іспанією за чорні столові оливки та ринки оливкової олії в цій країні вже більше десяти років».

Марокко вже має угоду про вільну торгівлю зі США.

• Іспанська газета El País (іспанською мовою)


• Європейський парламент


• Сан - Франциско кроникл