Комісар каже, що він проаналізує заклик Іспанії до допомоги приватного зберігання

Коли тисячі виробників оливкової олії в Іспанії вийшли сьогодні на вулиці в знак протесту проти мізерних цін, Європейська комісія погодилася принаймні проаналізувати їхній випадок для негайного надання допомоги для приватного зберігання.

Сьогоднішні протести зосереджені в Хаені, світовій столиці виробництва оливкової олії, і промислові групи кажуть, що кожні два тижні протести будуть проводитися в інших місцях по всій країні, доки ЄС не погодиться субсидувати зберігання надлишків оливкової олії в чані, доки ціни виробників не покращаться.

Європейський комісар з питань сільського господарства Дакіан Чолош заявив вчора, що від цього моменту до засідання Ради керівництва ЄС 13 квітня він уважно розгляне справу Іспанії. Однак він повторив, що ситуація все ще не відповідає умовам, необхідним для оплати масового зберігання. По-перше, ціни на оливкову олію в Іспанії були вищими за тригерні рівні, а по-друге, не було доказів серйозних порушень ринку.

Він сказав після зустрічі міністрів сільського господарства ЄС, під час якої Греція, Італія, Франція, Кіпр, Португалія та Польща підтримали заклик Іспанії про надання допомоги для зберігання.

Минулого місяця Чолош відхилив попередню таку пропозицію Іспанії, заявивши, що проблема країни полягає в дисбалансі сил дистриб'юторів і що допомога була розроблена для вирішення циклічних, а не структурних проблем.

Джерела в ЄС повідомили, що цього разу, побачивши, що Іспанія не єдина країна з проблемою, Чолош ​"не зачинив двері» до ідеї надання допомоги ​"але він також не залишив його дуже відкритим». Хоча Греція також страждала від цін, достатньо низьких, щоб викликати приватну допомогу, причина вважалася структурною і, таким чином, також не відповідала критеріям приватної допомоги, сказали вони.

За даними ЄК, минулого року ціни на оливкову олію в Іспанії були на шість-тринадцять (у випадку EVOO) відсотків вище порогових значень для допомоги приватному зберіганню.

Середня ціна на олію в Іспанії впала до 1.84 євро (2.60 долара) за кг минулого місяця, але граничні значення для приватного зберігання, встановлені в 1998 році, становлять 1.77 євро (2.39 долара) для оливкової олії першого віджиму, 1.71 євро (2.30 долара) для оливкової. олії та €1.52 ($2.05) за lampante нафту, ціни далекі від поточних витрат виробництва.
Міністр сільського господарства Іспанії Роза Агілар привітала згоду Чолоша вивчити ситуацію, оскільки ​"перший крок». Джерела в уряді заявили, що зобов'язання ЄК вивчати заявку Іспанії, ймовірно, підвищить ціни в найближчі тижні.

Франсіско Рейес, генеральний секретар PSOE (правлячої партії Іспанії) в Хаені, сказав, що, хоча і потрібно просувати допомогу щодо зберігання, вона не вирішить фундаментальну проблему виробників – їх відсутність згуртованості. Явно посилаючись на домінування висококонцентрованого сектору розподілу продуктів харчування Іспанії, він сказав, що нинішня ситуація в Андалусії неможлива. ​"де 300 продають нафту і лише троє купують».

Тим часом COAG, одна з найбільших аграрних профспілок Іспанії, підрахувала, що в сьогоднішніх протестах взяли участь понад 12,000 1 виробників оливок та виробників олії. Подальші демонстрації відбудуться в Кордові (15 квітня), Толедо (29 квітня) і Меріді (- квітня).

• Europa Press


• Європейська комісія


• Coag Андалусія


• El Pais