Дані про перенесені запаси оливкової олії в Італії занадто «чутливі», щоб оприлюднювати

Деталі запасів оливкової олії в Італії на початку поточного сезону не можуть бути розголошені, оскільки ​"комерційно конфіденційна інформація» може порушити ринок, повідомила Єврокомісія Olive Oil Times.

Відділ прозорості Комісії відповідав на запит щодо подробиць про запаси Італії за останні три роки. Він погодився оприлюднити дані за минулий рік, сказав, що не знайшов документів, які б охоплювали це за попередній рік – тому що

зобов’язання надсилати дані почалися в липні 2012 року – і відмовилися оприлюднювати їх за поточний сезон, оскільки ​"така інформація може конкретно вплинути на ціни на оливкову олію та порушити… ринок». У таких випадках дані можуть бути лише оприлюднені ​"якщо є переважний суспільний інтерес у розкритті інформації», — сказано в ньому. Olive Oil Times скористався своїм правом просити перегляд рішення.

Дані, які оприлюднила Комісія, показують, що Італія задекларувала виробництво оливкової олії в 409,140 695,000 тонн, споживання 102,897 2012 тонн і запаси на кінець року 13 1 тонн на 2012/30 маркетинговий рік, який триватиме з 2013 липня - року по - червня - року. .

Запити італійського політика ​"Дефіцит 177,000 - тонн»

Інформацію про перенесені запаси частково шукали у відповідь на письмове запитання в Європейському парламенті в листопаді італійського депутата Європарламенту Мари Біззотто (EFD). Очолив ​"Оливкова олія Extra Virgin, виготовлена ​​в Італії: одна пляшка на п’ять підробок», – йдеться у тексті запитання Bizzotto, аналіз даних виробництва, імпорту, експорту та споживання показав, що в Італії немає ​"оливкової олії вистачить на всіх: не вистачає 177,000 тис. тонн». Далі вона посилалася на такі шахрайства, як ​"замінивши оливкову олією дешевшою олією насіння, додавши бета-каротин і хлорофіл, щоб надати йому схожий вигляд з більш цінним продуктом», і запитав, що робиться для захисту італійських споживачів. В офісі Біззотто повідомили, що її лист був викликаний статтею в італійському онлайн-журналі зі споживчих питань Il Salvagente.

Щомісячні оновлення про запаси оливкової олії в Іспанії

Попередні дані, опубліковані Комісією окремо та надані Міжнародною радою з оливкової олії для Італії для офіційного сезону оливкової олії – з жовтня 2012 року по вересень 2013 року – перераховують виробництво 415,500 590,000 тонн, споживання 9.67 61.5 тонн (у середньому 336,400 кг на кожну з оцінок Італії). 455,800 млн. жителів), експорт 55,100 - тонн та імпорт - - тонн. Це означає, що загальний обсяг споживання та експорту перевищив загальний обсяг виробництва та імпорту на - - тонн, але початкові та кінцеві запаси не вказані, а також розбивка на категорію extra virgin.

В Іспанії, безперечно найбільшому у світі виробнику оливкової олії, інформація про запаси оливкової олії публікується в Інтернеті Інформаційним агентством харчового ланцюга (AICA) і оновлюється щомісяця.

Джерела даних:

Дані Європейської комісії щодо оливкової олії в ЄС

Дані ринку Міжнародної оливкової ради

Дані ринку Міжнародної оливкової ради

Сайт, на якому AICA публікує інформацію про запаси оливкової олії в Іспанії (existencias іспанською).

• Запитання депутата Європарламенту від Італії Мари Біззотто та відповідь Європейської комісії


• Стаття Il Salvagente: ​"Оливкова олія першого віджиму, одна пляшка на п’ять підробок» 27 листопада 2013 р


• Olive Oil Times стаття, в якій згадується занепокоєння щодо даних про ринок Італії: ​"Більше претензій ​"«Зроблено в Італії», 30 грудня 2011 року