Чолош U-turn дивує союз фермерів

Рішення європейського комісара з питань сільського господарства Дачіана Чолоша скасувати заборону на багаторазові заправки з оливкової олії в ресторанах не повернуло джина назад у пляшку.

Комісар оголосив, що зустрінеться з зацікавленими сторонами щодо цих питань, і визнав, що існує різкий контраст у поглядах країн-виробників і споживачів на півночі, як він пояснив.

Однак Чолош, здається, здивував багатьох, якщо не всіх, цим кроком.

Організація COPA-COREGA, що представляє європейських фермерів із 36 країн, вчора опублікувала повідомлення в Твіттері про майбутню заяву комісара щодо цього питання та висловлюючи підтримку Чіолосу (яке з тих пір було видалено зі стрічки Twitter).

Єврокомісар Чіолос сьогодні о 12.10 зробив заяву щодо оливкової олії — Copa-Cogeca його підтримує ec.europa.eu/avservices/ebs…

— COPA-COGECA (@COPACOGECA) Травень 23, 2013

Однак після оголошення COPA-COREGA опублікувала ще одне оновлення:

copa-cogeca шкодує про те, що комісія ЄС скасувала заходи щодо покращення маркування оливкової олії та заборонила багаторазові пляшки

— COPA-COGECA (@COPACOGECA) Травень 23, 2013

У ще одному оновленні COPA-COGEGA звинуватила у розвороті Комісара ​"політичний тиск».

CopaCogeca шкодує про те, що Комісія скасувала заходи щодо покращення маркування та якості оливкової олії через політичний тиск

— COPA-COGECA (@COPACOGECA) Травень 23, 2013

Ситуація в Греції

Водночас те, що Комісар описує розбіжності між виробниками оливкової олії та країнами-споживачами, не ідеально описує ситуацію в Греції, яка має певний досвід у цьому питанні.

Про це повідомляє Грецька федерація ресторанів і подібних професій (POESE). Olive Oil Times що два роки тому вони підписали угоду про запуск пілотної програми в 20 ресторанах Греції, щоб використовувати на своїх столах лише одноразові пляшки.

Більше грецьких ресторанів прийняли цю практику добровільно, пропонуючи марковані продукти оливкової олії ексклюзивної якості як жест для відвідувачів і відрізняючи свою продукцію від конкурентних країн.

Однак, за словами Георгоса Курасіса, генерального секретаря POESE, його організація визнала, що це дорога політика, яка нарешті перевалила ціну. ​"Грецькі ресторани, навіть у своїх багаторазових пляшках і банках, пропонують a високоякісна оливкова олія своїм гостям».

"У Греції, що виробляє нафту, ми не маємо жодних випадків фальсифікації», і, згодом, немає негайної необхідності вносити зміни до регламенту.

Реакція в Італії

Перша реакція в Італії просвітлює справу, а особливо передумови, які привели до пропозиції щодо змін до регламенту.

Coldiretti (Національна конфедерація фермерів), найбільша асоціація, що представляє італійське сільське господарство, рішуче засудила зміну курсу Європейської комісії щодо заборони немаркованих пляшок з оливковою олією та м’якої олії в ресторанах.

Зазначається, що цей крок сприяє шахрайству та імпорту дешевої нафти — у той час, коли внутрішній попит скорочується на вісім відсотків.

Тим не менш, Coldiretti сказав внутрішні правила на ​"якість та прозорість пляшок оливкової олії з оливковою олією першого віджиму», все ще діє для місцевих підприємств, як і з лютого минулого року.

"Ми маємо намір захистити його від тиску лобі», – сказав президент Coldiretti Серджіо Маріні.

"Треба визнати, що європейські лобісти перемогли стандарт, який підтримували аж п’ятнадцять країн. Серед них такі великі виробники, як Італія та Іспанія, які програли таким країнам, як Німеччина, Нідерланди та Великобританія, де не можна виростити жодного оливкового дерева», – додав він.

За словами Колдіретті, національним законодавством встановлено a ​"Революція на столах» для найбільш улюблених італійських заправок та встановлені положення, включаючи 18-місячний термін придатності, надрукований на етикетці, зазначення походження та спосіб контролю імпорту, який не відповідає регламентованим специфікаціям оливкової олії. .

"Італія є другим за величиною виробником оливкової олії з близько 250 мільйонів оливкових дерев і виробництвом понад півмільйона тонн. У галузі працюють 50 мільйонів робочих днів, що становить 2 мільярди євро», – сказав Колдіретті.

"Для нас це культурна, а також юридична боротьба. Відмінений регламент Комісією дозволив би нам покращити боротьбу з шахрайством на ринку ресторанів, де споживачі мають право знати, який тип олії використовується», – сказала міністр сільського господарства, продовольства та лісового господарства Італії Нунція де Джером. .