У звіті Торгової комісії не враховано останні заходи ЄС

Команда Звіт USITC про конкуренцію між США і ​"Основні галузі іноземних постачальників, зокрема ЄС, надають велику кількість інформації, хоча для серйозних дослідників вона була б кориснішою, якби переважна більшість цієї інформації не була отримана з телефонних дзвінків та електронних листів з неназваними співрозмовниками. Аналогічно, він мало звертає увагу ні на серйозні законодавчі зміни в ЄС, які набудуть повної чинності до кінця 2014 року, ні на зростання країни, яка цілком може виявитися основним постачальником на світовий ринок, а саме Індії, яка разом із допомога ізраїльських інвестицій та технологій та низькі витрати на робочу силу заплановано вперше в наступному сезоні виставити свою нафту на ринок.

Як це часто буває з урядовими звітами, одна рука не звертає уваги на те, що робить інша. Цей звіт необхідно читати на тлі поточних переговорів між США та ЄС, які мають поновитися на другій сесії наступного тижня щодо трансатлантичного торговельного та інвестиційного партнерства.

Центральними цілями США на цих переговорах є: широка дерегуляція; інституціоналізацію корпоративних позовів проти держав, які вживають законодавчих дій, які мають можливість зменшити прибутки іноземних інвесторів, та мінімізацію впливу системи захисту зареєстрованих найменувань походження (PDO) ЄС.

Лабіринти законодавчих пропозицій, подібних до тих, які пропонуються у Звіті (які деякі розглядають як крики про допомогу уряду після невдалих і дуже спекулятивних інвестицій), лише викриють лицемірство, яке не може не послабити позицію США на цих переговорах. Насправді, а звіт про зростання та робочі місця у спільному виданні ЄС і США на початку цього року йдеться саме про скорочення ​"зайві та обтяжливі вимоги до тестування та сертифікації».

Звіт USITC роз’яснює фундаментальну різницю між виробниками Каліфорнії, які, як повідомляється, позичали великі суми грошей, щоб зробити те, що, по суті, джентльмени, займаючись сільським господарством, прибутковим, випускаючи жалібні крики щодо культового ​"рівні умови», і традиційні європейські виробники — загалом дрібні землевласники, для яких банківські позики часто недоступні і які часто виробляють виробництво протягом поколінь. Як і багато інших сільськогосподарських секторів Європи, ці фермери покладаються на кошти ЄС для підтримки своїх засобів до існування, підтримки розвитку сільських районів, забезпечення продовольчої безпеки та захисту землі від ерозії. Це не цілі, від яких ЄС буде або може відмовитися.

Примітним його відсутність у Звіті є широкі законодавчі заходи, які ЄС вжив протягом останніх трьох років для забезпечення якості, чистоти та простежуваності своєї оливкової олії. Ці заходи застосовуватимуться на національному рівні, а їх основними бенефіціарами будуть виробники високоякісної нафти. Споживачі будуть інформовані про це за допомогою помітного маркування ​"Розливається в Італії» не є ознакою італійського вмісту, оскільки тепер мають бути вказані всі географічні джерела. Ці заходи вже дали змогу виробникам екстра-первинного виробництва в Греції та Іспанії — вперше — та Італії (виробники яких високого класу постраждали від впливу низьких цін на суміш олії) продавати свої олії безпосередньо на місцеві ринки та ринки, що розвиваються, замість того, щоб харчуватися. таємно в італійську (та американську) промисловість розливу масового ринку.

Далі, спираючись на ​"Австралійська модель» та її заклики щодо подальшого тестування та регулювання не підійдуть каліфорнійським виробникам. Хоча у звіті вказується, що імпорт впав із зростанням австралійських місцевих кампаній, він не зазначає, що, згідно з даними USDA за 2013 рік, загальний темп зростання споживання в цій країні стабільно падає з 2009 року (коли він підскочив з нуля в 2008 року до 10 відсотків після негативного зростання в 7 відсотків у 2007 році). Так само повідомлялося, що австралійці втомлюються від дорогих місцевих ​"boutique” олії і повертаються до брендів супермаркетів. The ​"«Купуй місцеве» рух не позбавлений суперечок, а кулінарні примхи реальні.

Доповідь спирається на бромід, який пронизує більшу частину того, що сьогодні становить національний дискурс: ворог – чужий. Це переконливо свідчить про те, що Каліфорнія могла б завоювати споживчу базу Східного узбережжя, якби діяла лише іноземна конкуренція. ​"принципи вільного ринку». Як нещодавно підсумував у своєму блозі колишній міністр праці США Роберт Райх: ​"Якщо деяким людям [тобто європейським виробникам] платять недостатньо, щоб жити, ринок визначив, що вони недостатньо варті».) Насправді, набагато більш реалістичною метою для вітчизняної високоякісної індустрії оливкової олії було б бути здорове виробництво оливкової олії. заправлена ​​хімічними речовинами (вітчизняного виробництва) приготовлена ​​заправка для салату. Замість того, щоб навчити споживача хімії нафти та фізіології людини (примітка, цього не станеться), простий слоган ​"Прочитайте етикетки, а потім прийміть рішення» може творити чудеса.