Іспанський експорт чорних оливок до США скоротився вдвічі після введення мит

Підсумки

Введення мит на експорт чорних оливок Сполученими Штатами призвело до втрат 45.5 мільйонів євро для виробників і пакувальників оливок в Іспанії, причому експорт чорних оливок до США зменшився на 50 відсотків у період з січня по липень 2019 року. Незважаючи на зусилля Європейського Союзу оскаржити тарифи через Світову організацію торгівлі, іспанські виробники намагаються відновити втрачені позиції як конкуруючі експортери з Єгипту, Марокко та Португалії. спостерігали значне збільшення експорту оливок до США після введення мит.

Виробники та фасувальники оливок в Іспанії втратили 45.5 млн євро (50.1 млн доларів) введення мит на експорт чорних маслин Сполученими Штатами минулого року, за даними Іспанської асоціації експортерів і промисловців столових оливок (Asemesa).

Лідирує Іспанія столова оливка Асоціація виробників повідомила, що очікуваний дохід від експорту чорних оливок до США знизився на 17 мільйонів євро (18.7 мільйона доларів) у період із січня по липень 2019 року. Це сталося, коли виробники відправили 8,325 тонн чорних оливок до США в першому півріччі, що є зменшенням на 50% порівняно з аналогічним періодом 2017 року.

Крім того, з серпня 28.5 року, коли мита були введені, до кінця року було завдано збитків приблизно в 31.4 мільйона євро (2018 мільйона доларів США).

Цей втрачений бізнес вражає всі види виробників оливок, від невеликих сімейних ферм до великих промислових пакувальників. Про це заявив генеральний секретар Асемеси Антоніо де Мора Olive Oil Times очікується, що втрачений дохід продовжуватиме накопичуватися до тих пір, поки тарифи залишатися на місці.

"Враховуючи нижчий попит на чорні оливки в минулій кампанії, ціни на сорти, які використовуються для виробництва чорних оливок, на полі впали більш ніж на 20 відсотків, і цього року буде те ж саме або більше», – сказав він. ​"Є компанії, які втратили майже 30 відсотків обороту».

Не враховуючи тарифи, Asemesa вже витратила 5 мільйонів євро (5.48 мільйона доларів) на оплату юридичних послуг і, як очікується, витратить ще 2.5 мільйона євро (2.74 мільйона доларів) до завершення процесу.

Команда Європейський Союз також подав скаргу від імені виробників оливок до Світової організації торгівлі, і була сформована комісія, щоб перевірити, чи є законні підстави для тарифів.

Де Мора вважає, що в кінцевому підсумку СОТ ухвалить рішення на користь виробників оливок з ЄС та Іспанії, хоча ці процеси, як правило, займають багато часу.

"Ми впевнені, що це буде так, хоча це тривалий і складний процес», – сказав він.

Процес здійснено ще складніше США, які заблокували призначення нових суддів до наднаціонального органу, затягуючи процедуру розгляду та розгляду нових скарг на невизначений термін.

До введення 27-відсоткового мита Іспанія постачала в США понад три чверті американського імпорту чорних оливок.

Цей довідник - з тих пір цифра впала до лише 36 відсотків і створив вакуум, у який увійшли деякі з Іспанських конкурентів-експортерів столових оливок.

У той час як іспанський експорт скоротився вдвічі, експорт конкурентів до США збільшився на 260 відсотків. Єгипет, Марокко та Португалія зазнали значного зростання з моменту введення мит.

Найбільшим переможцем досі стало Марокко, експорт якого зріс на 460 відсотків. У той же час у Португалії та Єгипті за цей же період також відбулося зростання на 189 та 149 відсотків відповідно.

Де Мора вважає, що якщо тарифи будуть швидко змінені, Іспанія зможе повернути втрачені позиції. Однак, якщо тарифи затягнуться, він побоюється, що ринок США може бути втрачений для вищезгаданих конкурентів.

"Якщо ми незабаром отримаємо [сприятливе рішення], безумовно, так [Іспанія може повернути свою попередню частку ринку], але якщо тарифи будуть збережені, відновити позиції на ринку буде неможливо», — сказав він.

Однак європейські чиновники вже вважають, що відмінити ці тарифи буде важко. Раніше цього тижня Сесілія Мальмстрьом, європейський комісар з торгівлі, висловилася песимістично щодо можливості змусити США скасувати мита.

"Ми обговорюємо спосіб скасування цих тарифів зі Сполученими Штатами, але поки що безуспішно», – сказала вона на Форумі нової економіки в Мадриді.

Тим часом де Мора та інші в оливковому секторі вимагають більшої підтримки з боку ЄС та уряду Іспанії. Багато виробників вже шукають нові ринки збуту для своїх чорних оливок, що також є повільним процесом.

"У короткостроковій і середньостроковій перспективі неможливо [виробникам знайти нові ринки збуту для своїх оливок], хоча компанії роблять все можливе, щоб збільшити продажі, не впадаючи в цінову війну на інших ринках», – сказав де Мора.

Він додав, що уряд Іспанії та ЄС мають створити фонд допомоги та компенсації збитків, які вже понесли виробники, чого ще не сталося.

"Ми не розуміємо, чому ні ЄС, ні Іспанія не допомагають нам у цьому», – сказав де Мора.

• Агроінформація