`Примітки до фермерського законопроекту закликають агентства «усунути перешкоди» для торгівлі оливковою олією - Olive Oil Times

Примітки до фермерського законопроекту закликають агентства «усунути перешкоди» для торгівлі оливковою олією

Лютий 12, 2014
Ненсі Флагг

останні новини

Схожий на шпаргалку або CliffsNotes Спільна пояснювальна заява Комітету конференції пропонує детальний огляд позицій поза законопроектом, що лежать в основі ітерацій фермерського законопроекту. Хоча закон про сільське господарство 2014 року, підписаний президентом Обамою минулого тижня, не містить жодних згадок про оливкову олію, супровідна пояснювальна заява до Закону закликає до дій щодо оливкової олії.

Ми в захваті від сильної заяви та уваги до галузі— Кімберлі Холдинг, американка Olive Oil Proасоціація продюсерів

Спільна пояснювальна заява вважається дуже надійною історією законодавства при тлумаченні статуту.

У 186-сторінковому конгресі документ доданого до законопроекту кілька сторінок було присвячено промисловості оливкової олії.

У заяві вказується, що суперечки щодо стандартів і методів тестування призводять до невиправного впливу на якість продукції, яка бентежить споживачів, і звинувачує тарифи у перешкоджанні експорту оливкової олії США в інші країни.

У звіті закликається Міністерство сільського господарства США, торговий представник та Управління з контролю за продуктами і ліками США переглянути Комісію з міжнародної торгівлі США. доповідь щодо конкурентоспроможності оливкової олії завершено минулого року та "усунути перешкоди, які заважають промисловості оливкової олії США досягти свого потенціалу». Крім того, заява закликає USDA оцінити, чи a маркетингове замовлення на оливкову олію було б життєздатним рішенням для захисту споживачів, вітчизняних виробників та імпортерів.

реклама

Хоча Спільна пояснювальна заява не є частиною мови законопроекту, вона "має досить велику вагу», – сказала Кімберлі Холдинг, виконавчий директор американська Olive Oil ProАсоціація продюсерів (AOOPA). "Ми в захваті від сильної заяви та уваги до галузі».

AOOPA підтримує прийняття стандартів тестування та маркування, що робить міжнародні субсидії прозорими та усуває тарифи, які перешкоджають конкурентоспроможності виробників США на зовнішніх ринках. "Споживачі заслуговують на можливість вибирати з найбільшої різноманітності продуктів і бути впевненими, що вони отримують якісний продукт, за який вони платять», – сказав Холдінг.

повне г, повне г,, показали, від, номер, - Північноамериканська асоціація оливкової олії також підтримує заклик до стандартів тестування та маркування. Про це заявила виконавчий віце-президент Ерін Балч. "Один федеральний стандарт ідентичності оливкової олії був би корисним для ринку США», і вказав, що асоціація планує співпрацювати з агенціями та промисловістю оливкової олії для розвитку "ефективне забезпечення виконання глобальних стандартів».


Витяг із спільної пояснювальної заяви щодо оливкової олії:

Окрім проблем, пов’язаних із виробництвом сільськогосподарської продукції, виробники оливок та olive oil processors стикаються з додатковими проблемами, пов’язаними з торгівлею та стандартами ідентичності продукції. Стосовно міжнародної торгівлі, тарифні диспропорції створюють значний бар'єр для нашого експортного потенціалу.

Що стосується стандартів, то Міжнародна оливкова рада, міжурядова організація під егідою Організації Об’єднаних Націй, традиційно встановлює стандарти для оливкової олії в усьому світі. Стандарти USDA щодо оливкової олії дуже відповідають стандартам МОК, хоча Сполучені Штати не є членом МОК.

Однак стандарти тестування продовжують залишатися предметом суперечок через відмінності в природних сполуках, швидке хімічне розкладання оливкової олії, проблеми, пов’язані з сенсорним тестуванням, і розбіжності щодо того, що є фальсифікацією. Через труднощі у встановленні національного стандарту ідентичності, що підлягає виконанню, існує потенційна плутанина у споживачів у випадках, коли імовірно, що змішування олії та олії меншої якості в оливкову олію першого віджиму. Насправді, Коннектикут, Нью-Йорк та Орегон нещодавно запровадили стандарти якості оливкової олії для вирішення проблем споживачів.

Останній звіт Комісії з міжнародної торгівлі США, "Оливкова олія: умови конкуренції між США та основними іноземними постачальниками (розслідування № 332 – 537)», опублікований 12 вересня 2013 р. за розпорядженням Комітету Палати представників США зі способів і засобів документує деякі з цих проблем.

Співробітники Комісії опитали американських імпортерів оливкової олії, європейських olive oil proвиробники та експортери, виробники та переробники оливок у США, державні службовці та інші, які беруть участь у світовій промисловості оливкової олії. У США загальна вартість внутрішньої та імпортованої оливкової олії перевищує 1 мільярд доларів, а на рівні роздрібної торгівлі – понад 5 мільярдів доларів. У звіті надано докази різних стандартів оливкової олії в США та на зовнішніх ринках, що додає плутанини.

Основні моменти з точки звіту вказують на те, що:

— 1096 Чинні міжнародні стандарти на оливкову олію екстра віджиму дозволяють продавати олію широкого спектру якостей як екстра дівочого. Крім того, стандарти широко не дотримуються. Обов’язкове тестування зі штрафами за невідповідність існує лише в Канаді та Європейському Союзі. Проте тестування в ЄС є обов’язковим лише для дуже невеликої частки виробництва (0.1 відсотка). Широкі й невимушені стандарти призводять до фальсифікованих та невірно маркованих продуктів, послаблюючи конкурентоспроможність високоякісних виробників, наприклад у Сполучених Штатах, які намагаються диференціювати свою продукцію на основі якості.

— Споживання оливкової олії зросло завдяки нещодавньому акценту на перевагах здорового харчування, і, як наслідок, промисловість оливкової олії має великий потенціал для фермерів нашої країни. Проте для внутрішнього виробництва залишаються бар’єри. Багато споживачів також приймають рішення про покупку на основі ціни. Менеджери визнають, що додаткові процедури тестування можуть вплинути на імпортерів та споживачів оливкової олії.

Менеджери закликають Міністерство сільського господарства США, Торговий представник США та Управління з контролю за продуктами і ліками США вивчити звіт Комісії США з міжнародної торгівлі та вжити заходів для усунення перешкод, які заважають промисловості США з оливкової олії досягти свого потенціалу. Менеджери заохочують USDA співпрацювати з представниками галузі, щоб визначити, чи буде маркетингове замовлення на оливкову олію ефективно вирішувати проблеми, приносити користь споживачам у США та захищати вітчизняних виробників та імпортерів.

реклама

Статті по темі

Відгуки / Пропозиції