Географічні зазначення захищені в новій торговій угоді між Китаєм та ЄС

Географічні позначення 24 найменувань оливкової олії першого віджиму мають бути офіційно захищені від імітації місцевої конкуренції та іншого імпорту в рамках торговельної угоди Європейського Союзу з Китаєм, що наближається.

Охорона Захищене позначення походження (PDO) і Захищений географічний індикатор (PGI) місцеві страви з Франції, Греції, Італії, Португалії та Іспанії отримали після 10 років переговорів між двома сторонами.

Загалом в ЄС існує 127 різних оливкових олій першого віджиму із захищеним географічним зазначенням, які надходять із семи країн.

Згідно з недавнім дослідженням Європейської Комісії, оливкові олії першого віджиму з географічним зазначенням є вартістю приблизно 326 мільйонів доларів на рік. Для всього сільськогосподарського сектору вартість продукції PDO та PGI становить понад 80 мільярдів доларів на рік.

"Таким чином, угода ЄС-Китай забезпечить важливий захист прав інтелектуальної власності продуктів: вона захистить від перекладу, транскрипції або транслітерації, а також від використання захищених географічних позначень, які супроводжуються такими виразами, як ​"добрий,' ​"тип,' ​"стиль,' ​"«імітація» або подібне щодо продукту без походження», – йдеться у заяві Ради Європейського Союзу.

Пройшовши через раду з 27 міністрів торгівлі ЄС, угода тепер надійде до Європейського парламенту, де, як очікується, буде офіційно ратифікована пізніше цього року.

У угоду були включені такі оливкові олії PDO та PGI:

• Рада Європейського Союзу