Іспанські фермери погрожують відмовитися від врожаю, якщо уряд не прийме дій

Деніел Вільямс
Olive Oil Times Учасник | Репортаж з Барселони

2010/2011 врожайний рік розпочнеться з найнижчих цін за останні роки, і багато іспанських фермерів, в умовах високих витрат на збирання врожаю, розглядають можливість блокування врожаю через нерентабельність процесу.

Під час опортуністичної ери, коли бізнес-аналітики вважають, що оливкові фермери повинні докладати більше зусиль для інвестування, оливники стикаються з ринковою прибутковістю, яка не покриває їх власні витрати виробництва. За поточними цифрами багато іспанських фермерів підрахували, що збирання врожаю обійдеться їм дорожче, ніж те, що вони потенційно отримають пізніше.
час після вилучення своєї продукції з ринку.

Рафаель Сівантос

Експерти вже вважають нинішню ситуацію дуже проблемною. Враховуючи мінімальну ціну за кілограм, яку можна вважати вигідною (2.49 євро/кг) порівняно з цінами та виробництвом сезону 2009/2010 – 567,691 1.81 тонна із середньою ціною продажу 386 євро за кілограм, аналітики підрахували, що оливники з Хаен вже втратив близько 1 мільйонів євро.[-]

На цьому песимістичній тлі тисячі виробників оливок задаються питанням, чи варто починати збирання оливок наступного року через неминучі витрати на заробітну плату, паливо та техніку. Враховуючи нестабільну ситуацію в оливковому секторі та майбутню ситуацію, COAG-Jaén, один з найбільших аграрних союзів Іспанії, попереджає, що вживе заходів, якщо не буде зміна цін шляхом втручання з боку Міністерства навколишнього середовища, сільських і морських районів центрального уряду. справи.

COAG-Jaén також підняв питання щодо забезпечення суворішого виконання каральних заходів проти деяких найбільших іспанських розливних компаній, яких звинувачують у шахрайському маркування та низці інших імовірних зловживань.

Економічні аналітики бачать, що цінова криза негативно вплине на створення робочих місць у той час, коли рівень безробіття в Іспанії перевищив 20% загального населення.[2] Кількість людей, які працюють у секторі оливкової олії, вже скоротилася у відповідь на падіння цін. Згідно зі звітом Фонду сільського господарства за 2010 рік
Studies, проект, пов’язаний із Спілкою дрібних фермерів і Ранчо, кількість працівників у секторі оливкової олії зменшилася на 4% минулого року до приблизно 786,050 2009 працівників у 3 році.[-] Очікується, що ще більше залишиться без роботи, якщо ситуація збережеться.

Генеральний секретар COAG-Jaén Рафаель Сівантос пояснює: ​"Сім мільйонів заробітних плат, нарахованих у минулій кампанії, цього року остаточно зменшаться, тому що багато фермерів планують залишити частину свого врожаю і не збирати його, особливо
ті, які розташовані в гірських районах та інших важкодоступних місцях».¹

У відповідь COAG-Jaén оприлюднив публічне попередження, в якому просить центральний уряд підвищити ціни на оливки, ініціюючи іншу складську кампанію або за допомогою інших інтервенційних заходів. ​"Ми боремося за всіх і не виключаємо блокування початку нової кампанії до тих пір, поки не будуть вжиті заходи для вирішення критичної ситуації в секторі оливкової олії в Хаене»,сказав генеральний секретар Рафаель Сівантос.¹

У відповідь на ці застереження міністр навколишнього середовища, сільських і морських справ Олена Еспіноса заявила, що уряд Іспанії не буде вимагати від Європейського Союзу приватної складської кампанії, поки не будуть виконані певні умови. Однак вона наполягала на тому, що іспанський уряд завжди буде ініціювати ці зусилля, ​"коли ситуація відповідає необхідним умовам і правилам гри»[4].

1 ​"España: bloquearán el inicio de campaña si no se toman medidas anti Crisis”
2 Національний інститут історії
3 ​"Agricultura Familiar en España 2010: Informe Socioeconomico» (PDF)
4 ​"Іспанія: Medio Rural reitera que no solicitará el almacenamiento de aceite”