Документи деталі виключення ізраїльського представника на засіданні Оливкової ради

Документи переглянуті Olive Oil Times надати детальну хронологію подій, що відбулися в день ключового засідання Ради членів. МОК заперечує, що навмисно заборонив ізраїльській довіреній особі бути присутнім.

Мерракеш, Марокко
Деніел Доусон
30 липня 2019 р. 11:44 UTC
45
Мерракеш, Марокко

Ігнаціо Кастеллуччі вперше зрозумів, що щось не так о 8:15 ранку, коли він прибув до конференц-залу готелю, в якому Міжнародна оливкова рада (МОК) 109th засідання Ради членів мала відбутися зустріч.
Див також:Ізраїль звинувачує МОК у блокуванні доступу до ключових нарад, повідомляють джерела
Швидко оглянувши кімнату, він помітив, що ізраїльського прапора немає. Це було дуже незвично, оскільки напередодні до Виконавчого секретаріату був надісланий лист від Аді Наалі, глави делегації Ізраїлю в МОК, у якому підтверджується призначення Кастелуччі довіреною особою. Зустріч, що проходить раз на два роки, мала розпочатися приблизно о 10:30.

Наалі попросив Кастеллуччі, італійського юриста та доцента Університету Терамо, взяти участь у зустрічі, оскільки він не зміг цього зробити. Зустріч відбулася в Марракеші, Марокко, яка не має офіційних дипломатичних зв'язків з Ізраїль і не визнає країну як суверенну державу. У результаті Наалі сказав, що не зміг отримати візу.

Шановний міністре, шановні панове, я перебуваю за межами зали засідань, і співробітники служби безпеки мене не пускають. Я показав їм електронний лист від посольства та доданий лист, але безрезультатно.- Ігнаціо Кастеллуччі, адвокат та довірена особа Ізраїлю на засіданні Ради членів

Наступні події були побудовані за допомогою документи, переглянуті Olive Oil Times і підтверджується в інтерв'ю. У заяві до Olive Oil Times, МОК не підтвердив і не спростував опис подій, викладених тут.

Речник організації повідомив, що Виконавчий секретаріат "шкодує про цю невдачу, яка перешкодила Ізраїлю брати участь» і планує розслідувати претензії Наалі, перш ніж подати офіційний звіт до Ради членів.

Не побачивши ізраїльського прапора в конференц-залі, о 8:30 Кастелуччі пішов до робочої кімнати Виконавчого секретаріату, в якій також працював мандатний комітет МОК. Після 22-хвилинного очікування адвокат МОК нарешті підійшов до нього і повідомив, що його номінація недійсна, і в результаті він не зможе бути присутнім на зборах.

Див також:Новини МОК

"Лист від доктора Аді Наалі про призначення на 109th зустріч пана Ігнаціо Кастеллуччі, з особистої електронної пошти… було отримано Виконавчим секретаріатом. Це повідомлення не було підписане компетентним органом з акредитації Ізраїлю (Міністерство сільського господарства та розвитку сільських районів)». звіт мандатного комітету МОК, яке було отримано Olive Oil Times, Сказав.

"Цей комітет не може вважати [Наалі] акредитованим на цій сесії, оскільки він не був призначений відповідним органом влади Ізраїлю», – йдеться у звіті. "Крім того, доктор Наалі не може акредитувати іншу особу як главу делегації, оскільки вона не акредитована Ізраїлем на поточну сесію».

Наалі заперечує це твердження, заявляючи, що він був акредитованим головою делегації Ізраїлю протягом останніх восьми років, і заявляючи, що раніше він уповноважував турецького делегата бути довіреною особою Ізраїлю на засіданні МОК у 2013 році.

Наалі використовував ту саму адресу електронної пошти ще в 2013 році, щоб повідомити про це Виконавчий секретаріат, і турецький делегат зміг взяти участь від імені Ізраїлю без будь-яких проблем.

"Для членів МОК є загальноприйнятою процедурою, що якщо ви не можете бути присутніми на зустрічі, ви намагаєтеся уповноважити когось іншого зробити це», – сказав Наалі. Olive Oil Times.

Зазвичай хтось із посольства йшов на зустріч, але оскільки в Марокко немає посольства Ізраїлю, Наалі потрібно було запитати когось іншого. Він підійшов до представника Європейського Союзу, але той уже представляв Чорногорію на зустрічі. Кілька інших країн-членів МОК також не були впевнені, що зможуть представляти Ізраїль.

"Тому я перейшов до іншого варіанту, який полягає в тому, щоб уповноважити іншого професіонала бути там у якості представника Ізраїлю, що я і зробив», – сказав Наалі.

У своїй заяві до Olive Oil TimesМОК повідомив, що засідання Ради членів у 2012 році відбулося в Марокко, а представник Ізраїлю того року, Шимон Лаві, зміг взяти участь. МОК також заявив, що має дуже суворий набір правил "щодо участі та делегування повноважень».

О 9:06 Кастелуччі зателефонував Наалі по телефону, щоб повідомити, що йому заборонили брати участь у зустрічі через відсутність належної акредитації від Міністерства сільського господарства і розвитку Ізраїлю.

До 9:37 Наалі надіслав до Виконавчого секретаріату лист, написаний на офіційному урядовому бланку Яковом Полегом, директором департаменту зовнішніх зв’язків Міністерства сільського господарства та розвитку сільських районів, у якому говорилося, що Кастелуччі замінить Наалі.

Електронний лист було надіслано безпосередньо від Полега до Виконавчого секретаріату напередодні і не отримав відповіді.

реклама
реклама

"Шановний пане Абделлатіф Гедіра [виконавчий директор МОК], будь ласка, повідомляємо, що д-р Аді Наалі, директор департаменту оливок в Раді рослин Ізраїлю, є головою делегації Ізраїлю, але через те, що він не зможе щоб прибути до Марракеша, наш представник і делегат… це пан Ігнаціо Кастеллуччі», – написав Полег у своєму електронному листі.

Після того, як Кастелуччі повідомили, що електронний лист Полега було переслано до Виконавчого секретаріату, він повернувся до кімнати, в якій був створений мандатний комітет, щоб повідомити посадовцям, що електронний лист від Полега надійшов. Представники МОК знову повідомили йому, що він не зможе бути присутнім на зустрічі.

Близько 10:30 представники мандатної комісії вийшли з кабінету, в якому вони працювали, і увійшли до конференц-зали. Кастелуччі спробував піти за ним, але йому сказали, що він не має належної акредитації для відвідування, і відвернувся від дверей.

О 10:33 адвокат із Виконавчого секретаріату вийшов із конференц-зали й сказав Кастелуччі, що не зможе прибути. Засідання розпочалося о 10:34.

Кастелуччі зателефонував та надіслав електронний лист Наалі, сказавши, що зустріч почалася і йому не дозволили ввійти. Потім Наалі зв'язався з посольством Ізраїлю в Мадриді, і о 10:53 посольство надіслало електронний лист до МОК з іншим листом, уповноважуючи Кастеллуччі бути довіреною особою Ізраїлю.

Об 11:04 Кастелуччі знову спробував увійти на зустріч, але йому знову сказали, що йому бракує належної акредитації. Він написав електронний лист усім, хто був включений до попередньої електронної пошти ізраїльського посольства (на яку йому було надіслано копію):

Для членів МОК звичайною процедурою є те, що якщо ви не можете бути присутніми на зборах, ви намагаєтеся уповноважити когось іншого зробити це.- Аді Наалі, голова делегації Ізраїлю в МОК

"Шановний міністре, шановні панове», – написав він. "Я перебуваю за межами зали засідань, і співробітники служби безпеки мене не пускають. Я показав їм електронний лист від посольства та доданий лист, але безрезультатно».

Залишається незрозумілим, чи були співробітники служби безпеки, на яких Кастеллуччі посилався у своєму електронному листі, були співробітниками МОК чи уряду Марокко.

Об 11:12 Кастелуччі помітив двох співробітників МОК і попросив їх спробувати роздрукувати електронний лист від Полега. Двоє співробітників сказали, що спробують це зробити, і пішли в іншу частину готелю.

Через сімнадцять хвилин обидва співробітники повернулися і повідомили Кастелуччі, що не можуть роздрукувати листа. Вони повернулися на зустріч і сказали, що попросять адвоката МОК вийти і подивитися електронні листи на телефоні Кастелуччі. Адвокат не вийшов.

Об 11:41 один із співробітників МОК вийшов із засідання і вручив Кастеллуччі роздрукований електронний лист Полег та авторизацію посольства. Кастелуччі підійшов до співробітників служби безпеки і попросив їх віднести документи до адвоката. Співробітник погодився це зробити, але невдовзі повернувся і повідомив, що адвокат зараз не може прочитати документи.

Кастелуччі написав другий електронний лист усім одержувачам свого попереднього листа.

"Я просто попросив одного з людей біля дверей увійти і принести копії електронного листа посольства та вкладеного листа до юриста МОК у залі, схоже, він відмовився це читати, "бути занадто зайнятим», – написав Кастелуччі.

Об 11:50 засідання Ради членів перервалося на каву. Кастелуччі підійшов до співробітників біля дверей і запитав, чи можуть вони зараз віднести документи до адвоката. Вони відмовилися і сказали, що коли він вийшов, Кастелуччі міг би дати їх йому сам.

До 11:58 адвокат не вийшов, і Кастелуччі підійшов до співробітника офісу підтримки МОК і попросив її принести документи адвокату. Вона відповіла, що не має на це повноважень.

Через дві хвилини адвокат вийшов із кімнати й попрямував у протилежному від Кастелуччі напрямку. Він намагався привернути увагу адвоката, але йому це не вдалося.

О 12:20 Кастелуччі помітив Мігеля Гарсіа Наварро, главу делегації Європейського Союзу, і попросив його про допомогу. Гарсія Наварро відповів, що не в змозі допомогти Кастеллуччі, і повернувся на зустріч.

Ізраїль є країною-засновником, яка завжди брала участь у діяльності організації, і доктор Наалі, який офіційно представляє свою країну в МОК з 2012 року, є дуже активним членом, який завжди збагачував засідання Ради своїми широкими знаннями в області поле.- речник МОК

У цей момент Кастелуччі покинув готель, намагаючись отримати доступ до зустрічі протягом останніх чотирьох годин.

Під час зустрічі Гедіра, заступник директора Хайме Лілло та Мустафа Сепетчі, директор технічних, економічних та рекламних підрозділів МОК, були переобрані на чотирирічний термін.

За словами Наалі, ці три посади зазвичай обираються консенсусом, і хоча він не сказав, що Ізраїль заблокував би будь-яке з цих призначень, він підкреслив, що, на його думку, Ізраїль мав брати участь в обговоренні.

"Я вважаю, що питання такої важливості необхідно детально обговорити на сесії без виключення деяких країн-членів», – сказав Наалі. "Ми могли б обговорювати питання дуже довго, але зазвичай ми знаходимо консенсус».

У п'ятницю Наалі написав листа до МОК, щоб висловити своє невдоволення. Він сказав, що в результаті виключення Ізраїлю країна не вважатиме жодну справу, зроблену на зустрічі, законною.

"Зрозуміло, що цей маневр блокування входу ізраїльського делегата, некоректних заяв і пропуску документів до Ради мав на меті перешкодити участі Ізраїлю у зустрічі», – написав Наалі.

"Через ці обставини Ізраїль не вважає поновлення старших директорів МОК легітимним і не довіряє його керівництву на майбутнє», – додав він.

Речник МОК заперечив, що делегат Ізраїлю був навмисно виключений з заходу, і похвалив Наалі за його внесок у міжнародний сектор оливкової олії.

"Ізраїль є країною-засновником, яка завжди брала участь у діяльності організації, і доктор Наалі, який офіційно представляє свою країну в МОК з 2012 року, є дуже активним членом, який завжди збагачував засідання Ради своїми широкими знаннями в області поле", - сказав речник.

Звіт про розслідування МОК очікується наступного місяця.


реклама
реклама

Статті по темі