Яловичина та оливкова олія розривають угоду в поточних переговорах ЄС-Меркосур

Делікатна сільськогосподарська продукція є головною проблемою в майже двохдесятилітніх переговорах щодо Угоди про асоціацію між ЄС та Меркосур.

Ізабель Путінья
5 лютого 2018 р. 11:20 UTC
30

Переговори між Європейським Союзом (ЄС) та південноамериканським торговим блоком МЕРКОСУР тривають, оскільки кожен регіон прагне захистити свій аграрний сектор.

ЄС дав занадто багато на сільське господарство країнам МЕРКОСУР у переговорах, не отримавши багато натомість.- Пекка Песонен, Копа-Когека

Метою Угоди про асоціацію між ЄС та Меркосур є скасування високих тарифів і митних зборів у кількох секторах. За наявності такої угоди компанії ЄС отримають кращий доступ до ринку Mercosur із 260 мільйонами споживачів. У той же час країни МЕРКОСУР (до складу яких входять Аргентина, Бразилія, Парагвай та Уругвай) отримають переваги від преференційного доступу до ринку ЄС із 28 країнами.

Європейські фермери звернулися до Європейської комісії з проханням "відмовитися від будь-яких поступок» у кількох сільськогосподарських секторах, таких як яловичина, птиця, цукор та апельсиновий сік, посилаючись на занепокоєння з приводу недобросовісної конкуренції та потенційного скорочення темпів зростання та робочих місць. У прес-релізі від 24 січня Copa-Cogeca, організація, яка представляє 66 фермерських організацій з усього Європейського Союзу, попросила ЄС не йти на поступки під час торгових переговорів.

Виступаючи на прес-конференції в Брюсселі 24 січня, її генеральний секретар Пекка Песонен виступив від імені 22 мільйонів фермерів ЄС: "ЄС дав занадто багато на сільське господарство країнам МЕРКОСУР на переговорах, не отримавши багато натомість», – заявив він. "Звіт Спільного дослідницького центру (JRC) показує, що потенційна торгова угода може коштувати аграрному сектору ЄС понад 7 мільярдів євро… Фермери та їхні кооперативи не повинні платити ціну потенційної торгової угоди з країнами МЕРКОСУР в обмін на поступки в інших секторах. ».

Організація також висловила свою стурбованість у листі, надісланому до Ради ЄС, членів Європейського парламенту, єврокомісарів з питань торгівлі та сільського господарства та розвитку сільських районів та віце-президенту Європейської комісії.

Яловичина є одним із найбільш спірних сільськогосподарських продуктів, які обговорюються під час переговорів. Зараз ЄС імпортує 75 відсотків своєї яловичини, або 250,000 70,000 тонн на рік, з країн МЕРКОСУР без мит. Південноамериканський торговий блок просить ЄС прийняти ще - - тонн, але фермери ЄС побоюються потенційних негативних наслідків надлишку пропозиції на ринку ЄС.

У той же час Mercosur є основним ринком для сільськогосподарської продукції ЄС, як-от оливкова олія, заморожена картопля, солод, макарони, шоколад, фрукти, вина та міцні напої. Експортери з ЄС цієї високоцінної продукції могли б отримати вигоду від зниження або скасування мит.

Але в Аргентині Аргентинська федерація оливкової олії просить виключити оливкову олію з переговорів, побоюючись, що знижені вхідні тарифи зашкодять власній оливковій промисловості країни та призведуть до втрати робочих місць у цьому секторі. Для Аргентини оливкова олія була однією з найпопулярніших складні моменти в переговорах ЄС-Меркосур так як 2010.

Фактично, переговори щодо деталей торговельної угоди ЄС-Меркосур тривали вже майже два десятиліття і після глухого кута були відновлені в 2010 році. Були сподівання, що консенсус буде досягнутий до кінця 2017 року, але переговори триватимуть. 29 і 30 січня на зустрічі міністрів сільського господарства ЄС. Щойно угода буде досягнута, ЄС стане першим торговельним партнером, який укладе торговельну угоду з блоком МЕРКОСУР.





реклама
реклама

Статті по темі