Кейптаун на межі вичерпання води

Резюме

Кейптаун зіткнувся з серйозною водною кризою, і очікується, що вода повністю залишиться без води 21 квітня, що призведе до впровадження суворих заходів щодо нормування води. Мешканців міста просять обмежити споживання води до 50 літрів на людину на день, оскільки зростає занепокоєння щодо потенційного впливу на сільське господарство та соціальний порядок із наближенням нульового дня.

Очікується, що вода в південноафриканському місті Кейптаун закінчиться менш ніж за 90 днів. Місто страждає від серйозної нестачі води після трирічної посухи.

18 січня мер Кейптауна Патрісія де Лілль заявила, що місто ​"досягли точки неповернення», а запаси води, за прогнозами, повністю закінчаться. ​"Нульовий день» – це день, коли в місті будуть відключені крани, коли рівень водосховищ досягне 13.5% їхньої місткості. Наразі це буде 21 квітня, але інші ЗМІ оголошують 16 квітня або вже 12 квітня.

Зіткнувшись із цією безпрецедентною кризою, 3.7 мільйона мешканців міста попросили обмежити споживання води до 87 літрів на добу на людину, але, за підрахунками, лише 55 відсотків населення дотримувалися цієї мети, незважаючи на загрозу великих штрафів. 1 лютого раціон обмежили лише 50 л.

Після того, як крани висохнуть, вода буде розрахована на 25 літрів на людину та доступна лише в пунктах роздачі по всьому місту. Лікарні, школи та інші основні служби не будуть відключені від водопостачання.

Основне джерело води в Кейптауні – це опади, і хоча місто досягло прогресу в економії води, уряд критикують за те, що він не ставить визначення альтернативних джерел пріоритетом. Близько половини води в Кейптауні надходить із дамби Тіуотерсклуф, потужність якої вже скоротилася до 13 відсотків, тоді як п’ять інших водойм, які забезпечують другу половину водопостачання міста, за оцінками, заповнені лише на чверть.

Оскільки напруга зростає, і люди запитують, хто винен у цій катастрофі, що насувається, пальці вказують на відповідальність різних рівнів влади, на недбалих громадян, які не дотримуються обмежень на воду, на тенденції зміни клімату і навіть на помилковість систем відстеження погоди ( яка передбачала дощову зиму).

Поліція була розміщена біля природного джерела, куди люди приходили вдень і вночі, щоб наповнити каністри з водою, щоб забрати їх додому, а деякі займаються продажем води. Роботодавці планують організувати робочий день позмінно, щоб працівники мали час, щоб забрати свій добовий пайок води з пунктів роздачі, що неминуче викличе тривале очікування. У соціальних мережах жителі діляться порадами щодо економії води та подробицями пожертвування води з інших частин країни під хештегом #Water4CapeTown.

З наближенням нульового дня зростає занепокоєння щодо потенційних проблем із соціальним порядком, втрати туризму та негативного впливу на сільське господарство.

Бренда Вілкінсон із родини Оливковий маєток Ріо-Ларго Розташований приблизно в 150 км (93 милях) на схід від Кейптауна на березі річки Брід, сказав Olive Oil Times що річний урожай, як очікується, знизиться на 40 відсотків. ​"Більшість виробників обійдеться з 50% поливної води», – припустила вона. ​"Однак є деякі райони, які мають достатню кількість поливної води на сезон і очікують гарного врожаю».

Хоча для поточного року врожаю ще не все втрачено, Вілкінсон має занепокоєння щодо найближчого майбутнього. ​"У зимовий сезон дощів 2018 року ми повинні мати кількість опадів вище середнього, щоб підзарядити греблі та свердловини, інакше наступний рік буде катастрофою», – додала вона. ​"Це не найкраща ситуація для нас, і ми всі молимося, щоб дощ був у майбутньому. Ми переживемо цей рік за шкірою наших зубів».

Тим часом у Кейптауні вода та час швидко закінчуються, оскільки місто стоїть на межі того, щоб стати першим у світі, хто повністю залишився без води. Безпрецедентна криза є тверезим попередженням для інших частин світу, схильних до посухи, і гострим прикладом дуже реального впливу зміни клімату.

• Щоденний Maverick


• Sunday Times


• BBC